Artigo do Latin American Institute (UCLA) cunhou o termo para descrever comunidade que mistura surf californiano, churrasco gaúcho e sertanejo universitário. O epicentro fica em Pacific Beach, San Diego, onde eventos como o Forró Sunset lotam 1 500 pessoas ao pôr do sol.

Brasileiros adotam gírias locais (‘rad’) com expressões em português, criando um dialeto que salpica «meu» e «mano» em meio ao inglês. Academics veem o fenômeno como ‘cultural code-switching’ que facilita networking no Vale do Silício.

O Endeavor Diaspora Report aponta 176 empresas fundadas por brasileiros na Califórnia, empregando 12 000 pessoas. Produtos vão de IA para agro até fintech que facilita remessa de dinheiro; 40 % dos clientes estão no Brasil.

O alto custo de moradia e a limitação de vistos H-1B impulsionam casas coletivas onde dez empreendedores dividem aluguel. Plataformas digitais como Slack «Califla Jobs» ajudam a trocar informações sobre green cards.